How I got the Idea
A friend and I were talking about how there should be a script that tells you the coordinates of your mouse when you move it.
I do not know if such a script actually exists, but I created one that I will be using. I figured others may benefit from it too.
What is MouseTrack?
MouseTrack is a script which uses accessible_output2 to relay the X and Y coordinates of your mouse as you move it. It only reports it when the coordinates change, and not when it is idle.
There is a simple readme explaining how to set it up. If you are using NVDA, I recommend turning on mouse beeps, so you can hear not only where things are located coordinate-wise, but also audio-wise.
I hope this helps someone.